Грамматика арабанского языка - Форум Arahau
Приветствую Вас, Гость!Приветствую Вас, Гость!
Пятница, 24.03.2017
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Gwyddon 
Форум Arahau » Другие языки » Добавь свой язык » Грамматика арабанского языка
Грамматика арабанского языка
GwyddonДата: Воскресенье, 27.06.2010, 20:39 | Сообщение # 1
Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 77
Репутация: 5
Статус: Оффлайн
АЛФАВИТ И ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Аа [a] – как русский звук «а»
Бб [b] – как русский звук «б»
Бубу [bw] – как «б», но с одновременным вытягиванием губ, как при произнесении «у»
Бьбь [bi] – как русский мягкий звук «бь»
Гг [g] – как русский звук «г»
Гугу [gw] – как «г», но с одновременным вытягиванием губ, как при произнесении «у»
Гхгх [ɣ] – как русский звук «х», но звонкий
Гхугху [ɣw] – как «звонкий х», но с одновременным вытягиванием губ, как при произнесении «у»
Гхъгхъ [ʁ] – как «звонкий х», произнесённый смыканием не средней, а задней части языка с нёбом
Гхъугхъу [ʁw] – как предыдущий звук, но с огублением
Гхьгхь [ɣi] – как «звонкий хь»
Гъгъ [ɢ] – как русский звук «г», произнесённый смыканием не средней, а задней части языка с нёбом
Гъугъу [ɢw] – как предыдущий звук, но с огублением
ГьГь [gi] – как русский мягкий звук «гь»
Г1г1 [ɦ] – звонкое придыхание: как английский h, но с голосом
Г1уг1у [ɦw] – как предыдущий звук, но с огублением
Г1ьг1ь [ɦi] – как ɦ, но смягчённый
Дд [d] – как русский звук «д»
Дждж [ʤ] – как сочетание «дж», если произнести его, как один звук
Джуджу [ʤw] – как предыдущий звук, но с огублением
Джьджь [ʤi] – как русский звук «ч», но звонкий
Дздз [dz] – как русский звук «ц», но звонкий
Дзудзу [dzw] – как предыдущий звук, но с огублением
Дзьдзь [dzi] – как сочетание «дзь», если произнести его, как один звук
Дуду [dw] – как русский звук «д», но с огублением
Жж [ʒ] – как русский звук «ж»
Жужу [ʒw] – как предыдущий звук, но с огублением
Жьжь [ʒi] – как мягкий звук «жь»
Зз [z] – как русский звук «з»
Зузу [zw] – как предыдущий звук, но с огублением
Зьзь [zi] – как мягкий звук «зь»
Ии [j] – как русский звук «й»
Кк [kh] – как русский звук «к», но с придыханием
Куку [khw] – как предыдущий звук, но с огублением
Къкъ [qh] – как сочетание звуков «кх», произнесённое смыканием задней спинки языка с нёбом
Къукъу [qhw] – как предыдущий звук, но с огублением
Кькь [khi] – как мягкий звук «кь», но с придыханием
К1к1 [kˁ] – как русский звук «к», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
К1ук1у [kˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
К1ък1ъ [qˁ] – как звук «к», произнесённый смыканием задней спинки языка с нёбом и без придыхания
К1ъук1ъу [qˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
К1ьк1ь [kˁi] – как мягкий звук «кь», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Лл [l] – как русский звук «л»
Мм [m] – как русский звук «м»
Нн [n] – как русский звук «н»

Добавлено (27.06.2010, 20:39)
---------------------------------------------
ПРОДОЛЖЕНИЕ АЛФАВИТА

Пп [ph] – как русский звук «п», но с придыханием
Пупу [phw] – как предыдущий звук, но с огублением
Пьпь [phi] – как мягкий звук «пь», но с придыханием
П1п1 [pˁ] – как русский звук «п», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
П1уп1у [pˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
П1ьп1ь [pˁi] – как мягкий звук «пь», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Рр [r] – как русский звук «р»
Сс [s] – как русский звук «с»
Сусу [sw] – как предыдущий звук, но с огублением
Сьсь [si] – как мягкий звук «сь»
Тт [th] – как русский звук «к», но с придыханием
Туту [thw] – как предыдущий звук, но с огублением
Т1т1 [tˁ] – как русский звук «т», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Т1ут1у [tˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
Уу [w] – как английский звук «w»
Хх [x] – как русский звук «х»
Хуху [xw] – как предыдущий звук, но с огублением
Хъхъ [χ] – как русский звук «х», произнесённый смыканием задней спинки языка с нёбом
Хъухъу [χw] – как предыдущий звук, но с огублением
Хьхь [xi] – как мягкий звук «хь»
Х1х1 [h] – как английский звук «h» (глухое придыхание)
Х1ух1у [hw] – как предыдущий звук, но с огублением
Х1ьх1ь [hi] – как английский звук «h», но смягчённый
Цц [tsh] – как русский звук «ц», но с придыханием
Цуцу [tshw] – как предыдущий звук, но с огублением
Цьць [tshi] – как мягкий звук «ць», но с придыханием
Ц1ц1 [tsˁ] – как русский звук «ц», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Ц1уц1у [tsˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
Ц1ьц1ь [tsˁi] – как мягкий звук «ць», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Чч [tʃh] – как сочетание «тш», если произнести его, как один звук и с придыханием
Чучу [tʃhw] – как предыдущий звук, но с огублением
Чьчь [tʃhi] – как русский звук «ч», но с придыханием
Ч1ч1 [tʃˁ] – как сочетание «тш», если произнести его, как один звук без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Ч1уч1у [tʃˁw] – как предыдущий звук, но с огублением
Ч1ьч1ь [tʃˁi] – как русский звук «ч», произнесённый без придыхания и со смыканием гортани (щёлкающий)
Шш [ʃ] – как русский звук «ш»
Шушу [ʃw] – как предыдущий звук, но с огублением
Шьшь [ʃi] – как русский звук «щ»
Ыы [ɨ] – как русский звук «ы»
Ээ [ɛ] – как русский звук «э» в слове «мэр»
11 [ʔ] – гортанная смычка, как в слове «во-обще», если произнести его с паузой между гласными «о» (так читается арабская буква «хамза»)
1у1у [ʔw] – как предыдущий звук, но с огублением
1ь1ь [ʔi] – гортанная смычка со смягчением

 
LinguistДата: Суббота, 24.07.2010, 00:33 | Сообщение # 2
Группа: Гости





То что Вы называете "щелкающими" звуками, называется абруптивными/абруптивами. Это полная противополжность "щелкающих" звуков, встречающихся только в койсанских языках. В щелкающих (инъективных) звуках воздушный поток засасывается внутрь, а в абруптивах (эйективных) - выталкивается наружу. Еще абруптивы называются эпиглоттальными, так как при их артикуляции смыкается надгортанник (эпиглоттис)...
 
GwyddonДата: Суббота, 24.07.2010, 13:06 | Сообщение # 3
Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 77
Репутация: 5
Статус: Оффлайн
Quote ("Linguist")
То что Вы называете "щелкающими" звуками, называется абруптивными/абруптивами. Это полная противополжность "щелкающих" звуков, встречающихся только в койсанских языках. В щелкающих (инъективных) звуках воздушный поток засасывается внутрь, а в абруптивах (эйективных) - выталкивается наружу. Еще абруптивы называются эпиглоттальными, так как при их артикуляции смыкается надгортанник (эпиглоттис)...

Я знаю, что эти звуки называются абруптивными и не связаны с "кликами" койсанских языков. Но при размыкании гортани слышен резкий щелчкообразный призвук. Я поэтому и написал в скобках, что эти звуки щёлкающие. Для более ясного представления о их произношении.
 
rbardalzoДата: Суббота, 24.07.2010, 15:51 | Сообщение # 4
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 345
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
Да, наверное, лучше такие звуки называть абруптивными, чтобы не было путаницы с товарищами койсанами... Хотя по правде сказать встречал даже в академических изданиях упоминание о щелкающих согласных в кавказских языках.

Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
 
ГостьДата: Понедельник, 26.07.2010, 18:35 | Сообщение # 5
Группа: Гости





Товарищи койсаны!!!! smile

Помните "Начальника Чукотки"? Жаль, что пожар мировой революции не распространился на юг Африки, а то и койсаны стали бы товарищами... ((=8

Простите великодушно, но есть ли здесь люди, чей родной язык - один из кавказских?

Добавлено (26.07.2010, 18:35)
---------------------------------------------
Млин! Это был я - the common cunning linguist (pun intended)

Sorry, не охота регистрироваться...

 
rbardalzoДата: Среда, 28.07.2010, 02:57 | Сообщение # 6
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 345
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
Я могу сказать тока за себя: родной язык русский... но что это меняет?

Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
 
ГостьДата: Среда, 28.07.2010, 03:12 | Сообщение # 7
Группа: Гости





Quote (rbardalzo)
но что это меняет?

Вилы можете опустить! Я ж на Вас вроде не нападаю... ((=8

Просто я ищу носителей кавказских языков. Очень они (языки) мне интересны...

Спасибо за ответ!

 
rbardalzoДата: Среда, 28.07.2010, 03:21 | Сообщение # 8
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 345
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
Прошу не сердицца, если кажусь агрессивным cool Могу подсказать с кем связаться из носителей кавказских языков

Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
 
rbardalzoДата: Среда, 28.07.2010, 03:30 | Сообщение # 9
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 345
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
Если действительно интересно, спишитесь с автором проекта Цумада http://www.tsumada.ru (он принадлежит к аваро-андо-цезским народам) Гусеном Халилуллаевым, очень контактный и интересный собеседник

Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
 
LinguistДата: Среда, 28.07.2010, 03:53 | Сообщение # 10
Группа: Гости





Нет, нет! Я вовсе не агрессивный человек! Это недостатки письменного общения! - не слышно моей интонации. Когда я спорю, я всегда улыбаюсь ((=8. Потому что с умными людьми всегда приятно общаться. А спорю я всегда только с достойными собеседниками - с глупцами спорить какой смысл?!?! ((=8

Спасибо за совет!!! Спишусь!

 
rbardalzoДата: Среда, 28.07.2010, 16:04 | Сообщение # 11
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 345
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
wine

Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
 
Форум Arahau » Другие языки » Добавь свой язык » Грамматика арабанского языка
Страница 1 из 11
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru