4 сентября вышла книга Дмитрия Казакова «Человек языкатый». В ней в череде наиболее примечательных конлангов упомянут и Арахау. Да что там упомянут, дается краткое описания этого искусственного языка (см. Гл. 2.4. Язык для сверхчеловека).

Автор – 45-летний писатель-фантаст, двукратный обладатель «Золотого кадуцея» фестиваля фантастики «Звездный мост». Книга Казакова посвящена различным лингвопроектам (от языка кино до языка мистиков) и их создателям.

Здесь есть один забавный момент. В 2010 году создатель конланга ифкуиль отправился из США в Россию. Он откликнулся на приглашение «очень своеобразной конференции» в столицу Калмыкии Элисту.

«Знаменитый Шахматный город, построенный в 1998-м для проведения чемпионата мира по шахматам, собрал тогда внушительную аудиторию из буддийских лам, философов, социологов… и поклонников «психонетики», псевдонауки о развитии сознания, съехавшихся под знамена некоего Университета эффективного развития, – пишет Д. Казаков. – Счастье еще, что американец не вступил в их секту, ушел живым и в трезвом рассудке. Но в России он не использовал шанс познакомиться с конлангером, создавшим «русский ифкуиль». Иван Карасев живет в Краснодаре, а от Краснодарского края до Калмыкии не так далеко».

После небольшого экскурса в историю создания Арахау и демонстрации нескольких примеров текста на этом языке Д. Казаков, заметим, не без оснований заключает: «Честно говоря, рацланг Карасёва выглядит проще и намного практичнее, чем творение Кихады. Станет ли какой-то из них основой для суперязыка грядущего сверхчеловека или хотя бы базой для философских конлангов следующего поколения? Ответ может дать только будущее».

Прочитать отрывок из книги Д. Казакова «Человек языкатый» можно здесь.