LAREC-2
LАRЕC-2

«латинизация России ей целесообразна»

Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Главная особенность – стремление к простоте, чтобы освоить транслит мог каждый. Большой алфавит увеличивает размер клавиатуры на 1 ряд, что не создаёт неудобства пользователям. Мягкого знака ввиде буквы нет, так как внешний вид системы от этого выигрывает. Маргинальные идеи не применяются, акцент сделан та традиционных приёмах письма и сохранении привычных значений букв. Орфография отличается от русской только в самых необходимых случаях, когда излишнее усложнение не имеет смысла.

Основной алфавит состоит из 24-х букв, за исключением W, Q.

Дополнительные:

Ää Àà Ââ Čč Éé Èè Êê Íí Ìì Öö Òò Ôô Šš Üü Ùù Ûû Ýý Žž – 18 дополнительных

Полный алфавит:

24+18=42

Подробно:

Ää – а+ь, Àà – я, Ââ – я+ь, Čč – ч, Éé – е+ь, Èè – э+ь, Êê – э, Íí – и+ь, Ìì – ы+ь, Öö – о+ь, Òò – ё, Ôô – ё+ь, Šš – ш, Üü – у+ь, Ùù – ю, Ûû – ю+ь, Ýý – ый, ы, Žž – ж, Cc – ц, Ss – с, Zz – з, Xx – кс, Jj – ъ, Ii – и, Yy – ы, й, Vv – в, vh – вв, ch – х.

Sč – щ – не в конце слов, sc – сц, сч, sz – щ – на конце слов.

Ya, ye, yo, yu – я, е, ё, ю – в нач. слов, капсом – в нач. слов и после A, E, I, O, U.

Yä – я+ь, yé – е+ь, yö – ё+ь, yü – ю+ь – в нач. слов, капсом – в нач. слов и после A, E, I, O, U.

Мягкость согласной выражается при помощи ближайшей гласной в сторону начала слова. При отсутствии гласной буквы мягкость определяется контекстом.

Примеры:

Znät – знать, golosa – голоса, obrasčenie – обращене, vést – весть, počemu – почему, gràdòt – грядёт, apokalipsis – апокалипсис, iûn – июнь, novýe – новые, êto – это, ostanovít – остановить, Černobìl – Чернобыль, vyryty – вырыты, šeršavý – шершавый, ogön – огонь, püt - путь, polùs - полюс, žužžasčiy - жужжащий, bystrý - быстрый, glân - глянь, têndêncià - тэндэнция, nakonec – наконец, Yaponià – Япония, ROYÄS – роясь, VOYEVODA – воевода, Atlantida – Атлантида.

26.08.18
Категория: Мои статьи | Добавил: ABR (31.08.2018)
Просмотров: 11 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]