|
GasArahau - арахаузнание или арахуистика?
|
|
| rbardalzo | Дата: Среда, 15.07.2009, 11:22 | Сообщение # 1 |
 Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Arkё!
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| Гость | Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 14:48 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Гости
| Хочу поинтересоваться. Не планируется ли выпуск журнала, посвященного публикации текстов на арахау и материалов о нем. Это было бы интересно. Назвать можно журнал GasArahau ("Арахаузнание"). Выпускать его можно было бы раз в квартал или реже. Выходит же журнал на эсперанто Finestro (Окно) и на клингоне HolQeD. (кстати, видел ли кто этот HolQeD вживую, есть подозрение, что это мистификация, если идти по официальной ссылке, ничо не прнятна).
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 22:59 | Сообщение # 3 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Quote (Гость) Не планируется ли выпуск журнала, посвященного публикации текстов на арахау и материалов о нем. Это было бы интересно. Назвать можно журнал GasArahau ("Арахаузнание").
Да. Собственно говоря этим щас и занимаюсь. Составляю такскзть наполнение, которое можно будет перевести. Надобы всё обсудить. Скорее всего текст на арахау будет сопровождаться параллельным переводом. Вот примерно как здесь (мне кажется проект "Герника" на басскском языке в этом отношении перевода идеален)
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Вторник, 27.10.2009, 15:12 | Сообщение # 4 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Да. Наверно я все-таки решусь на выпуск журнала на Арахау. Называться он будет по-видимому "Asa" ("Знание"). Будет это не раньше новогодних праздников. Материалы планируется посвятить исключительно малым формам (одностишьям, хокку, басням, миниатюрам...) Выходить журнал будет ежеквартально (как дело пойдет). У кого есть каките соображения, прошу смело высказывать. Наполнение журнала тоже в стадии разработки. Так што предлагайте...
Хотел поначалу назвать журнал "А" ("Человек"), ведь все "должно быть кратко". Но кажется как-то несолидно, да и проблем будет с обыгрыванием заголовка
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| Gwyddon | Дата: Вторник, 27.10.2009, 17:42 | Сообщение # 5 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 77
Статус: Оффлайн
| Хорошо, если бы можно было текст на арахау в журнале разместить не в латинизированном варианте, а на арахауварфнале. Хотя, наверно, это сложно, но надо же внедрять национальный алфавит!
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Среда, 28.10.2009, 10:18 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Quote (Gwyddon) Хорошо, если бы можно было текст на арахау в журнале разместить не в латинизированном варианте, а на арахауварфнале. Хотя, наверно, это сложно, но надо же внедрять национальный алфавит!
Да (спасибо за напоминание  ) чуть было не забыл про арахауварфналь. Надо это дело как-то отразить, я думаю в названии журнала. тем более, что некоторые буквы арахауварфналя напоминают латинские). Выглядеть будет примерно так:
ɑɿɑ (ɑsɑ)
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Среда, 28.10.2009, 10:26 | Сообщение # 7 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Логотип конечно будет стилизован до "узнаваемости в латинице". А вот полностью публиковать тексты на арахауварфнале, мне кажется, пока излишне и преждевременно. Да и типографских шрифтов на арахауварфнале пока не создано, хотя это не такая уж и проблема.
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 01:24 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Quote (Gwyddon) Хорошо, если бы можно было текст на арахау в журнале разместить не в латинизированном варианте, а на арахауварфнале. Хотя, наверно, это сложно, но надо же внедрять национальный алфавит!
Вообще на перспективу перед арахаузнанием стоят две задачи:
1. Разработка компьютерного шрифта "арахауварфналь"
2. Разработка он-лайн переводчика с арахау на русский и с русского на Арахау
Проблема выпуска журнала на арахау Asa (Знание), будем надеяться, благополучно разрешится в следующем месяце.
На очереде "узаконение" уже формально существующего Сообщества Арахау со всеми вытекающими (что-то типа Академии Арахау). Пока не решено, что это будет и как будет выглядеть.
Необходимая атрибутика Арахау (флаг, герб) готова. буквально на днях Анна Мамаенко написала текст "Манифеста", который думаю. стоит положить в основу гимна Арахау. Проблема с написанием музыки, надо искать подходящего композитора (текст будет не рифмованный, хотя кто знает).
И еще. По выходу журнала Asa есть задумка устроить интернет-конференцию. С видео неверное вряд ли что выйдет, а вот по айсикью или мэйлагенту проблем не возникнет. если будут какие предложения, давайте обсудим.
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 01:27 | Сообщение # 9 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| да, чуть не забыл. Журнал Asa предлагаю разместить на проекте Wikia Там же можно поэкспериментировать давать новости на языке Арахау.
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
| kaaban | Дата: Суббота, 12.12.2009, 20:48 | Сообщение # 10 |
 Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 133
Статус: Оффлайн
| Quote (Гость) Хочу поинтересоваться. Не планируется ли выпуск журнала, посвященного публикации текстов на арахау и материалов о нем. Это было бы интересно. Назвать можно журнал GasArahau ("Арахаузнание"). Выпускать его можно было бы раз в квартал или реже. Выходит же журнал на эсперанто Finestro (Окно) и на клингоне HolQeD. (кстати, видел ли кто этот HolQeD вживую, есть подозрение, что это мистификация, если идти по официальной ссылке, ничо не прнятна).
Первая газета на искусственном языке был выпущен на волапюке в 1881 г. С этого времени регулярно издается двуязычная газета "Weltspracheblatt - Volapükabled" (Волапюкский листок") - центральный орган волапюкского движения. С 1889 г. газета выходит только на одном языке - волапюке (просуществовала до 1908 г.)В 1889 г. издавалось 26 журналов (выходит более 30 периодических изданий) на этом конланге. К 1889 году выходит более 30 периодических изданий обществ воляпюка. В Вене даже была поставлена опера на новом языке и появился вальс "'Воляпюк". Коммерсанты мгновенно откликнулись на новую лингвистическую моду: выпускалось шампанское, ликеры, конфеты, сигары с названием "воляпюк" появились "филологические фасоны" шляп и галстуков.
Volapukabled talik (Итальянский листок волапюк), VolapUkabled Zenodik.
В настоящий момент выходит интернет-журнал "Volapop".
В настоящее время регулярно издается только журнал на эсперанто "Monato" ("Месяц"). Журнал «Монато» основан Штефаном Маулем в 1979 году. Первый номер появился 15 января 1980 г., с тех пор выходит обычно один номер в месяц. Предшественником «Монато» был журнал «Семайно» («Semajno», в переводе с эсперанто «неделя»), но он вышел всего один раз — 1 сентября 1978 г.
Необычно издание журнала на эсперанто армавирцев Игоря и Татьяны Хомяковой (у нее несколько парковых скульптур в г. Армавир, наиболее известная - «Черный кот») "Fеnestro" (Окно). Являясь по сути интернет-изданием, он рассылается подписчикам как вордовский файл, который любой читатель может просто распечатать как журнал: с обложкой, содержанием, произведениями и иллюстрациями к ним. Журнал выходит с апреля 2008 г. на эсперанто, а с августа 2009 г. также выходит дублирующая его русская версия. "Fenestro" - коммерческий проект: например за публикацию 26 хокку журнал просил оплатить месяц назад 1200 руб. (~46 руб. за хокку).
Научный журнал на клингоне HolQeD. Вышло 33 номера с 1992 по 2000 годы. Правда обложка этого журнала нигде не зафиксирована. Но то, что журнал действительно выходил, есть подтверждения. В 2004 году даже была открыта Википедия на клингонском языке. У поисковой системы Google есть страница на клингоне. Также страница на этом языке существует у Deutsche Welle. На ресурсе Wikia выходит Энциклопедия клингона.
Вот обнаружил логотип некоего клингоновского издания Qo'noS QonoS ("Хроника Кроноса"; ISSN 1526-7105) является ежемесячником Института языка клингон, предназначенным для изучающих этот конланг.
В настоящее время несколько журналов выпускается на квенья: Vinyar Tengwar ("Новые письма"; News Letters; вышло 49 номеров с 1988 по 2007 гг.) и Parma Eldalamberon ("Книга эльфийского языка"; The Book of Elven-tongues; ресурс неработающий), выходил в 1971-2009.
Еще выходит сайт Zvestia, на котором регулярно появляются новости, преведенные на язык словио:
 Как видно, в настоящий момент из всех искусственных языков "живая" периодика имеется только на эсперанто, клингоне и арахау. Не густо.
Tasopl, kazarё!
Сообщение отредактировал kaaban - Суббота, 12.12.2009, 22:32 |
| |
| |
| Гость | Дата: Вторник, 15.12.2009, 11:05 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Гости
| Очень хорошая статья. Жаль конечно, что подобных журналов, а точнее изданий маловато как-то. Надеюсь, что журнал на Арахау "АСА" будет выходить постоянно. Доброго здоровья всем, кто работает над этим журналом.
|
| |
| |
| burgamistr | Дата: Вторник, 15.12.2009, 11:30 | Сообщение # 12 |
 Подполковник
Группа: Друзья
Сообщений: 30
Статус: Оффлайн
| Уверен что журнал АСА это дорогого стоить, поскольку он единственный в России. Добавлено (15.12.2009, 11:25)
---------------------------------------------
Не спорю, что издания упомянутые в статье заслуживают внимания. Хотя бы мы должны уважать создателей тех журналов, которые продолжают свою славную историю. Добавлено (15.12.2009, 11:30)
---------------------------------------------
Да, меня интересует, а когда будет выложен в инет второй номер АСА? И как пополняется авторский список?
|
| |
| |
| rbardalzo | Дата: Вторник, 15.12.2009, 11:47 | Сообщение # 13 |
|
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 347
Статус: Оффлайн
| Да пока никак не пополняется. Вышел только сигнальный номер. Аса еще в зачаточном состоянии. Рано, дружище, ждать милостей от природы.
Argonraplcargonraplduuskö. На всей земле был один язык и одно наречие. Guus (Бытие 11:1-9)
|
| |
| |
