Алфавит
a [a]
b [b]
c [ʦ] звук "ц" - перед a, o, u, y и в конце
[ʨ] звук "ч" - перед e, i
[k] в конце в сочетании -ос
d [d]
e [ε] в начале слов
[ie] в середине и конце слов
f [f]
g [g]
h [x]
i [i] в начале слов или в середине консонантных кластеров, между согласными
['] в конце (на месте "ь")
[j] между гласных, перед или после гласных
j [ʥ] звук "дж" - перед a, o, u, y и в конце
[ʑ] звук "ж" - перед e, i
k [k]
l [l]
m [m]
n [n]
o [o]
p [p]
r [r]
s [s]
t [t]
u [u]
v [v]
w [w] в иностранных словах: William, Warszawa
x [ks] не только в таких заимствованиях, как xenon, но и в plax (мужчина-плакса)
y [ɨ] звук"ы"
[i] в заимствованиях: polysyntetot (полисинтетизм)
z [z]
Диграфы
qu [kw] не только в таких заимствованиях, как quota, но и в squorec скворец, squozi сквозь, quaka квакать, Mosqua Москва
sh [ʃ] звук "ш"
sc [ɕ] звук "щ" - перед e, i
[sʦ] звук "сц" - перед a, o, u, y
[sk] в конце
ea [ia] звук "я"
ck [k] в заимствованиях типа tick, blick
ph [f] в заимствованиях типа phallos, philosophi

Падежи и порядок слов (Padoky i poreadok slovie)
Как правило, слова в предложении управляются за счет порядка слов и всего двумя падежами: прямым (именительным), который не маркируется, и косвенным (маркируется формантом -е).
В Молоте фиксированный порядок слов SVO. Чем ближе слово к началу предложение, тем больше внимание на него фокусируется. Если же фокус (рема) падает не на субъект, а на объект или глагол, то эта часть речи перемещается в самое начало предложения (VSO, VOS, OSV, OVS, SOV). При измененном порядке слов (особенно OSV OVS) объект (О) принимает фокусные падежи (винительный, дательный и творительный), не используемые в конструкции SVO.
Malar vidá ryb - Мальчик увидел рыбу (номинативная конструкция).
Rybe malar vidá Рыбу мальчик увидел (аккузативная конструкция).
Mamaem otar privodá Мамой отец приведен (инструментальная конструкция).
Otar privodá mamae Отец приведен мамой.
Synu voron kazá Сыну ворон сказал (дативная конструкция).
Kazá voron syne Сказал ворон сыну.

В нефокусных позициях дательный и творительный падежи совпадают с косвенным (-е), а винительный, который слабо различим с родительным, вообще не маркируется.
Фокусные падежи:
Винительный (-е)
Родительный -е
Дательный -u
Творительный -em
Фокусные падежи широко используются в местоимениях.

В роли звательного падежа выступает дательный падеж: Bogu! Synu! Otaru neben!

Переразложение (Pererazlogot)
Зачастую неразложимые на форманты слова русского языка переразлагаются. Так слова "отец" и "человек" переходит в otar и celovar, поскольку их окончания воспринимаются, как показатели активного деятель. Слово "язык" переходит в azok, поскольку также окончание его воспринимается, как предметный формант. Rot в Молоте означает "рытье" поэтому "рот" будет ust, также sorok означает "мусорный бачок", поэтому "сорок" - cetricati. Слово zaec считается содержит в себе суффикс класса животных -ес.

Имя прилагательное (Imi prilogoten)
Прилагательное не согласуется с существительным и не изменяется по родам (кратких форм не имеет); отличительным признаком служит формант -en krasen plasc красный плащ, vesnen pogod весенняя погода. Зависимое слово, как правило предшествует основному.
Степень сравнения выражается показателем -ene Et knig lucene - Эта книга лучше. Наивысшие степени сравнения формируются префиксально или аналитически: naibolshen наибольший, same bolshen, prebolshen, esce bolshen.
Имя прилагательное зачастую может выступать в роли родительного (притяжательного) падежа и наоборот. Более того, прилагательное с существительным может образовывать композиты:
Mamen knig = mameknig (Мамина книга), но Knig mame (Книга мамы).

Сложные слова (Slogen slovie) соединяются в композит посредством межименного форманта -е-: solncestoiot солнцестояние, ravnedenot равноденствие, samestroi самострой, autebiografi автобиография, samelet самолет.

Склоняются притяжательные местоимения агглютинативно: мой men, моего (мой-его) menen, моему (мой-ему) meneu и т.д.

САМ ---- sam
самого - same
самому - samu

свой - sen
себе - seu
собой - sem

Некоторые определительные местоимения оформляются, как прилагательные: kajen каждый, vseaken всякий (любой; поскольку liben любимый), samen самый, inen иной (сравните: inien юный), drugaven другой (сравните: drugen дружный). Другие - как существительные: vesi весь. По падежам не склоняются, по родам не изменяются.
Указательных местоимений мало, которые не склоняются по падежам: et это(т), to тот. Другие принимают форму прилагательного: taken такой, stolken сколько, stolken столько.
Вопросительно-относительные местоимения склоняются по четырем падежам:
ЧТО ce, КТО ke, КАК kak ТАК tak (склоняется аналогично kak)
чей cen, который ken, какой kaken
чего cenе, кого kenе, какого kake
чему ceu, кому keu, какому kaku
чем cem, кем kem, каким kakem
Несклоняемые:
ГДЕ ge; чей (чья, чье) cene, здесь (тут) des (tut), когда kode, куда kude; всегда vesige, всюду vesidu, везде vesides.

Деепричастие (Deiepricastot)
Как и наречие принадлежит к неизменяемым частям речи. Маркируется всегда ударным окончанием -аа:
Склонясь на чуждый плуг, покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца. -
Sklonaa sa na cujen plug, pokoravaa eiu bicie, des rabot toscen vlaká sa po brazdy neumoliam vladare.

Короткие слова (Koroten slovie)
Окончанием -u маркируются модальные частицы (сильно сокращенные глаголы дополнительного действия):
Был bu,
стать stu,
существовать (суть) su
хотеть hu,
мочь mu,
быть должным du,
быть надо nu,
желать ju,
пусть pu,
чуять (чувствовать) cu.
Желаю тебе, земля моя высокого неба ясного - Me ju teu, zemel men en vysen nebe asen.
Я так хочу, что бы лето не кончалось - Meb tak hu, ce let ne konca sa.
Короткие глаголы (кроме bu, который является показателем будущего времени) спрягаются по временам и видам так же, как и остальные: e hul хотел, e hunutl захотел, huval неоднократно хотел, e hust хотевший, e bu hu будет хотеть, eb bu hu если бы он захотел.

Отрицание (Otricot) регулярно передается частицей ne - не, ни, нет (ставится в конец предложения в значении neá [ня] "не есть", otsutá "отсутствовать"). У меня больше нет книг (U men bolshene ein knigie ne; Me ne imá knigy bolshene). Как мы уже говорили, вариант с порядком слов SVO (и с заменой "у меня есть" на "я имею") предпочтительнее.
Наиболее часто встречающиеся глаголы (еа есть, ima иметь) могут принимать синтетические формы отрицания: nea не есть, nima не иметь (ср. "несть" и "нема").
Частица сослагательного наклонения -b ("бы") всегда прикрепляется к местоимению.
Предлоги и приставки такие же, как в русском: u, okolu, pri, pered, na, nad, pod, po, ob... Отличие в том, что одноконсонантные предлоги (и двуконсонантные приставки) невозможны: vo, ko, so; voz-.
Короткое слово se выполняет функцию возвратных глаголов, сама частица является такде показателем интранзитивности (непереходности глаголов): smea осмеять, smea sa смеяться.

Стяжение
Немногочисленность суффиксов в Молоте делает слова значительно компактнее, нежели в языке-источнике. Сравните: училище ucok, сущность suot, proizvodot производство, vescot вещество, vescavot вещественность, cuavot чувственность.

В глаголе три времени: настоящее (образуется, как и инфинитив за счет форманта -a), прошедшее (-l) и будущее, которое оформляется аналитически - постановкой перед глаголом частицы bu. Пример:
e hoda ходит (идет), e hodal ходил (сходил), e bu hoda будет ходить (пойдет). В Молоте не различается совершенное и несовершенное действие, зато различаются одно- и многократные глаголы. Значение многократности достигается за счет суффикса -va-, которые может удваиваться и даже утраиваться: eia hodava они-женщины хаживают, eia hodaval они-женщины хаживали (не раз), eia bu hodava они-женщины будут хаживать; ea bu hodavava она будет приходить снова и снова.
Формант однократности и внезапности, а также недавно прошедшего события - -(a)nut: крутануть krutanut (крутанул e krutanutl), сделать delnut, пнуть pinanut (pinnut).
Добавление приставки к глаголу тоже (особенно so-) придает ему мгновенность действия: e sohoda (он быстро сходил). Однако приставочные глаголы менее распространены.

В Молоте три наклонения: изъявительное (оно никак не маркируется), повелительное (оформляется формантом -ai при однократности и -avai при многократности; при множественном обращении добавляется частица te). Примеры: da дать, dai дай, davai давай, davai te давайте.
Условное наклонение образуется суффиксальным присоединением частицы -b к местоимению, которое, как известно ставится перед глаголом: Esli meub taken ruky, ruky, kak u velikar (дативная конструкция), Esli meb ima taken ruky, ruky, kak u velikarе (номинативная конструкция SVO) - Если б мне такие руки, руки, как у великана...

Причастие - универсальная часть речи, в которой объединены признаки имени и глагола. По сути дела - это "маска" прилагательного, в котором есть признаки времени и залога (пасивности-активности): е delast делающий, е delam делаемый. Зачастую, когда уточнение времени и залога не требуется, глагольные и прилагательные формы причастия взаимозаменяемы: e delnutam = e delnutamа = e delnutamen сделанный (delen дельный).
E delnutamen dom сделанный дом; dreahlavasten starar дряхлеющий старик. Но сравните:
Dom, delnutamа iz betonе (Дом, сделанный из бетона) здесь страдательный залог отражен в причастии, которое принимает "маску" глагола. В первом примере причастие предшествовало имени, являясь его придатком, а во втором примере причастие следовало за именем, превратившись в сказуемое.
Хотя в принципе залог можно отобразить и в самом субъекте, поставив его в косвенный (невыраженный винительный) падеж:
Domе, delnut iz beton
В русском языке в роли сказуемого могут выступать краткие прилагательные (они тоже ставятся после имени), в Молоте же в этой роли выступет причастие в страдательном залоге или прилагательное со связкой esa (есть):
Мать зла (Mam esa zlen; Mam zlam), Злая мать (Zlen mam), Народы дружны (Narody esa druden; Narody drugam), Дружные народы (Drugen narody).

Rabary stroia dom - Робочие строят дом.
Пассивные конструкции этого предложения могут передаваться разными способами:
Dome stroia rabary (Dom stroia sa rabarie; Rabariem stroia dom) - Дом строится рабочими.
Stroiama (stroiasta sa) rabariem dom - Строимый (строящийся) рабочими дом.
Рабочие, строящие дом - Rabary, stroiasta dom.

Особая разновидность причастия - имядействие. С одной стороны это существительное, изменяемое по падежам (склонение по числу обычно не применяется), а с другой имеет характеристики глагола - вид (модальность) и время, а также присущие черты причастия - залог. Аналогичное явление есть в русском языке, существительные на -ость: усвоенность, усвояемость, усваиваемость (usennutot, usenavamot, usenavavamot); удаленность, удаляемость (udalnutot, udalavamot); заменяемость, заменимость, замененность (zamenavamot, zamenamot, zamennutot); растворяемость, растворимость; наклонность, наклоняемость, наклоненность (naklonot, naklonavamot, naklonnutot).
"Растворившесть" rastvoramlot (то, что уже растворилось), "наполнившесть" napolonamlot (то, что уже наполнилось). Эти формы отдаленно напоминают деепричастия растворившись (rastvoramaal), наполнившись (napolonamaal).
Если допустить, что существительное может иметь хотя бы глагольные виды, то встает вопрос о статусе самих видов (аспектов). Возможно они были изначально связаны не с темпоральностью и глаголом, а с именем.

Числительное sorok заменено cetridsati, поскольку sorok означает "сорный бачок", один (oden), как прилагательное. В отношении числительного sot (в числительных, кратным 100 даны его падежные формы - ste, но поскольку гласный выпадает, то по озвученным правилам 100 должно писаться, как *set). С другой стороны форма слова sot напоминает отыменной глагол sa "быть сытым"; sot в таком случае означает "сыть", "сытость", sar "сытый человек", sok "элемент сытости, то, благодаря чему эта сытость ощущается".
Числительные выступают, как дополнительные классификаторы количества и не согласуются с именами и глаголами, принимают только косвенный падеж (и то, как правило, если числительное стоит в начале предложения):
Тремя хлебами сыт не будешь - Trie hlebiem ty ne bu sa (инструментальная конструкция), Ty ne bu sa tri hlebie(номинативная конструкция). Третьего не дано - En trien ne dam (слово dam - причастие пассивного залога). Третьему не дали говорить - Eu trien ei ne da skazava.
Как видно даже в неноминативных конструкциях числительное, находящееся в фокусе внимания оформляется артиклеобразными местоимениями, а само способно принимать только форму прилагательного и косвенного падежа. Существительное на месте числительного ведет себя по-другому: Celovaru ei ne da skazava (Ei ne da skazava celovare).
Na semien deni sotvora Bog neb i zemel. I e uvida, ce et kraso
Kota o semi hvostie