ORLAN

«оригинальная русская латиница народная»

Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Главная особенность – широкие слова, гласные и согласные диграфы. При использовании шрифтов с вытянутыми по вертикали буквами эффект ширины слов становится менее заметен. Отличительная особенность – уход от некоторых традиционных начертаний.

***

WEST – «восточно-европейская система транслитерации». Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Ударные гласные «а», «е», «о», «у» выделяются графически.

Транслит НОВОРЕСТ - это вариант русской письменности на основе латинского алфавита. Главная особенность - маленький, 31-буквенный алфавит, почти полное отсутствие согласных диграфов, широкое применение гласных диграфов, простота, необычность, оригинальность, разумная ширина слов. Тексты, выполненные Новорестом, занимают чуть меньше объёма, чем выполненные кириллицей.

Взамен длинной вереницы угрюмых транслитов, редко, но можно увидеть что-то стоящее, новое, неординарное. Преставляю свой транслит Номас.

Компромиссный эволюционный транслит.

В наше время создаётся много различных систем. Но почти все они вызывают уныние своей безбашенной простотой, где сквозит фальшь и натянутость. Создать что-то толковое - крайне трудно. Есть вполне приличные системы, есть широкие, есть средние и минималистичные. Минимализм заключается в создании русских слов, выполненных латинскими буквами, значительно более коротких, чем в кириллице. Сравнивая тексты средних систем и кириллические, я обнаружил, что латинская письменность выигрывает, в данном случае система Роспел, не являясь минималистичной, являет, в целом, эффект экономного объёма текста. Главное преимущество системы - это её простота (ну, разумеется, в сравнении с нормальными транслитами). Количество правил минимально - изчил, и пиши, не спотыкаясь. Это коротко.

В пятницу вечером 8 ноября краснодарские писатели Игорь Васильев и Иван Карасев рассказали в Литературном музее о поражении авангарда на кубанской земле и о своем поставангардном журнале «Asa», который они издают на придуманном языке Арахау.
Лекция называлась «Традиционная культура и авангард». Среди семи слушателей присутствовали основатель поэтического клуба «Интенция» Александр Гусев и преподаватель университета культуры Сергей Гонтарь. Студентов событие не собрало. 
Главная идея лекции заключалась в том, что на Кубани пока что происходит победа консерватизма над авангардом. 
«Это превосходство проявляется в том, что краснодарский авангард в своих худших формах не выражает практически ничего, а в лучших легко разрушим. Тогда как традиционная культура создает очень прочные миры», — рассказал Кублогу Игорь Dfcbkmtd.
Журнал «Asa», публикующий тексты современных кубанских авторов — явление, призванное преодолевать эту ситуацию. Он выходит с 2009 года раз в квартал и уже имеет подшивку из 14 номеров. Все их можно найти в юношеской библиотеке имени Некрасова. 

АНДРЕЙ КОШИК
Тафресопл, дорогие читатели! Краснодарец изобрел самый короткий в мире язык
43-летний житель кубанской столицы Иван Карасев известен как автор логико-таксономического языка Arahau (арахау) - одного из самых необычных и емких искусственных языков мира. Пока на нем разговаривают всего несколько человек. Но, по словам автора, проект арахау - постмодернистский и не ставит целью обучить как можно больше людей. это скорее лингвистическая достопримечательность Краснодара.
Работа над языком арахау началась в 1995 году. Иван признается, что поначалу воспринимал ее как игру - каждой букве присваивал определенное значение. Получалось весьма забавно переводить имена знакомых. Например, Aleksandr по-арахауски означает «одинокий человек держит нос по ветру», Lev - «не делай наперед!», а Juri - «прожорливый древоточец».

МАРГАРИТА ЕПАТКО
Оказавшись в Краснодаре, можно сходить на мастер-класс по искусственному языку, который придумал кубанский писатель Иван Карасев. Бесплатные уроки полисинтетического языка Арахау пользуются популярностью не только у местных жителей, но и у толкиенистов, которые уверены, что силы тьмы говорили как раз на Арахау. Журнал на этом языке и русском издают энтузиасты-лингвисты уже не первый год.
Придумал язык Арахау в 1996 году писатель и журналист Иван Карасев, который решил изобрести не просто новое средство общения, как эсперанто, но еще и проверить свою теорию, по которой более емкие фразы языка увеличивают скорость мышления. Именно поэтому созданный язык достаточно прост: в нем нет падежей, склонений, спряжений, он насчитывает всего несколько грамматических правил. Но каждая буква имеет собственное значение. Если вы говорите на Арахау, то поток речи сокращается в три раза.