Главная » 2013 » Май » 10 » Начата кодификация языка Арахау
02:32
Начата кодификация языка Арахау
Сообщество Арахау официально направило заявку в Летний институт лингвистики (SIL International) на получение языкового кода ISO639-3 для конланга Арахау.
При благоприятном стечении обстоятельств только процесс рассмотрения заявки может занять около трех месяцев. При положительном решении дополнения в реестр вносятся ежегодно, так что окончательное оформление может занять времени больше года.
В настоящий момент свободен трехбуквенный код AHU для Арахау. Но его еще должен утвердить регистратор.
Из всех искусственных языков коды есть у следующих конлангов: Lojban(jbo), Novial (nov), Interglossa (igs), Dutton World Speedwords (dws), Volapük (vol), Interlingua (ina), Esperanto (epo), Brithenig (bzt), Romanova (rmv), Klingon (tlh), Sindarin (sjn), Quenya (qya), Interlingue (ile), Láadan (ldn), Medefaidrin и Medefidrin (1eo), Neo (neu), Afrihili (afh), Lingua Franca Nova (lfn), Blissymbols и Blissymbolics (zbl), Kotava (avk), Na'vi (08n), Talossan (tzl).
Как удалось узнать, заявку на получение языкового кода подавалась (или, по крайней мере, были такие намерения) от конлангеров Лингва де Планета (ЛдП, лидепла). Однако координатор проекта ЛдП Дм. Иванов сообщил, что "ничего не слышал про отклонение заявки".

SIL International (англ. Summer Institute of Linguistics, Летний институт лингвистики) — международная некоммерческая организация, основной целью которой является изучение, развитие и документирование малораспространённых языков для расширения лингвистических знаний и развития литературы. Сотрудничает c агентством Wycliffe Bible Translators деятельность которого посвящена переводу Библии на редкие языки. SIL International предоставляет базу данных своих исследований через Ethnologue, базу данных языков мира. В организации имеют членство более 6 000 человек из 50 стран.
Просмотров: 564 | Добавил: rbardalzo | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 2
2  
Да, я предполагал. Нужно поправить. Я еще посмотрел, какой странный код у На-ви - 08n...

1  
Не хотелось бы забегать вперед... но. Нам рекомендовано отозвать заявку. Дескать, язык Арахау считается "недавно созданным". А во-вторых, число арахуистов должно быть не менее 100. В заявке было указано "30". Решение пока не принято.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Приветствую Вас, Гость!Приветствую Вас, Гость!
Пятница, 26.05.2017

Рейтинг@Mail.ru