23 марта 2014 года вышла новая книга Маргариты Епатко «Громовержец», написанная в жанре боевой фантастики. Это продолжение популярного романа «Сын Грома», где рассказывается о новых приключениях колдуна Ильи.
Как рассказала писательница, в текст включены такие слова на языке Арахау: Hogorúsaat – «Это место будет нашим», Tjesoh – «Я сделаю это» и Kaurë – «Красавчик».
– Говорю искреннее спасибо за помощь в переводе фраз на язык Арахау (известного еще как язык Ктулху или монстров) журналисту и писателю Ивану Карасеву. Благодаря ему отрицательные персонажи романа заговорили на «родном» языке, – сказала Маргарита Епатко.
С разрешения автора публикуем отрывок из ее произведения, гд ... Читать дальше »