|
В литературной гостиной «Новая книга» соберутся друзья и близкие А. Передереева (литераторы Иван Карасев, Игорь Васильев, Анна Мамаенко, Ольга Веснина), представители Союза писателей России, Союза российских писателей, Краснодарской краевой организации "Всероссийское общество инвалидов", Союза художников. В рамках мероприятие - показ ... Читать дальше » |
 Сверстан 14-й номер журнала "Аса", издающегося на искусственном языке Арахау. 14-й номер выйдет на сей раз раньше 13-го, который зарезервирован под спецвыпуск. Аса#14 посвящена памяти первого редактора издания Алексея Передереева (6 июня ему исполнилось бы 45 лет). Кстати, именно на эту дату запланирована очередная презентация журнала в краснодарской библиотеке им. Некрасова в 16.00.14-й номер "Асы" открывается фантастическим рассказом Виктора Мальчевского "Яблоко Хэмфри". Этот текст стал самым большим, когда либо переводимым на язык Арахау. Своего рода рекорд. В оригинальном русском тексте 5669 знаков, в переводном (Арахау) - 2577... Кстати, черновой текст, который правился в процессе перевода на Арахау, можно посмотреть здесь. ... Читать дальше » |
В этом году язык Арахау стал официальным (наряду с русским,
украинским, английским, латинским, немецким и французским) литературного клуба
«Интенция» Центра молодежной политики управления по делам молодежи Краснодара.
На других языках не рекомендуется размещать тексты без перевода на сайтах и в
изданиях литклуба. |
 На минувшей неделе редколлегия журнала "Аса" (Анна Мамаенко, Игорь Васильев, Иван Карасев) решили учредить Творческий совет , который будут действовать при этом издании, выходящем на искусственном языке Арахау. В состав Совета вошли нейролог из Санкт-Петербурга, наш земляк Павел Уваров, председатель Лингвистического комитета Сообщества Арахау, близкий друг покойного писателя-фантаста А. Передереева, поэтесса Ольга Веснина (Копырина) и главный библиотекарь отдела культурно-досуговой деятельности Краснодарской Центральной городской библиотеки им. Н.А. Некрасова Наталья Лободырева.Сообщество Арахау поздравляет членов Творческого совета с избранием и желает им плодотвор ... Читать дальше » |
 Сообщество Арахау официально направило заявку в Летний институт лингвистики (SIL International) на получение языкового кода ISO639-3 для конланга Арахау.При благоприятном стечении обстоятельств только процесс рассмотрения заявки может занять около трех месяцев. При положительном решении дополнения в реестр вносятся ежегодно, так что окончательное оформление может занять времени больше года. В настоящий момент свободен трехбуквенный код AHU для Арахау. Но его еще должен утвердить регистратор. Из всех искусственных языков коды есть у следующих конлангов: Lojban(jbo), Novial (nov), Interglossa (igs), Dutton World Speedwords (dws), Volapük (vol), Interlingua (ina), Esperanto (epo), Brithenig (bzt), Romanova (rmv), Klingon (tlh), Sindarin (sjn), Quenya ... Читать дальше » |
 В вербное воскресенье, 28 апреля в Краснодарской Центральной городской библиотеке им. Н.А. Некрасова в литературной гостиной «Новая книга» прошла встреча, посвященная выходу 12 номера журнала «Аса» (Знание), издающегося на полисинтетическом искусственном языке Арахау. На сей раз журнал был целиком посвящен памяти кубанского писателя и фольклориста Ивана Бойко, который после продолжительной болезни скончался несколько месяцев назад в Краснодаре. Встреча в библиотеке спонтанно переросла в заседание круглого стола. В нем приняли участие редактор журнала «Asa», кандидат исторических наук Игорь Васильев, заместител ... Читать дальше » |
 Вышел 12-й номер журнала "Аса" (Знание), издающийся на языке Арахау. Теперь он посвящен кубанскому писателю, фольклористу Ивану Бойко, который после продолжительной болезни скончался в этом году в Краснодаре.В номере мы напечатали частушки, сбором которых занимался долгое время Иван Николаевич. Своими воспоминаниями о встречах с Бойко на страницах издания делятся председатель правления Краснодарского отделения Союза писателей России Светлана Макарова и профессор Виктор Чумаченко. Журнал можно посмотреть здесь. |
|
|
Написан научно-фантастический рассказ "|
Вчера, в канун Международного женского дня редколлегия журнала "Asa" (Знание), издающегося на уникальном полисинтетическом языке Арахау побывала в Министерстве культуры Краснодарского края. |
 Прошел ровно год, как не стало вдохновителя языка Арахау, первого редактора журнала "Аса", писателя-фантаста, лидера движения молодых инвалидов Кубани Алексея Передереева... Сегодня также, как и год назад в Краснодаре идет снег. И погода, хоть и март, не по-весеннему приветливая... Воспоминания, воспоминания... Помню, как простудился на похоронах Алексея (а ведь был тепло одет) и более трех недель провалялся на больничном.Давайте вспомним Лёху такого, как мы его знали - балагура и забияку, охочего до разного рода диспутов. Вечно что-то там придумывал и очень переживал, если его инициативы не находили поддержки. Разносторонний был, я бы назвал его "человек-оркестр" - и верстальщик, и фотограф, и компьютерный мастер, и даже целитель... Помню, как он хотел открыть первое на Кубани интернет-телевидение. Забавная бы ... Читать дальше » |